|
|
 |
| |
Cinderella:
Variations and Multicultural Versions
|
| |
| Country |
Author |
Reteller/Translator |
Title |
Story
in an Anthology |
Illustrator |
Publisher |
Date |
See
also |
Call
Number |
|
Dundes,
A., editor |
|
Cinderella,
a Folklore Casebook |
|
|
Garland |
1982 |
|
GR75
.C4 C4 1982 |
|
Edinger,
Monica |
|
Fantasy
Literature in the Elementary Classroom |
Comparative
Study of Cinderella Stories |
|
Scholastic |
|
|
LB1575
.E35 |
|
Lock,
Kath and David Kennett |
|
Little
Burnt-face |
|
|
Keystone
Picture Books |
1994 |
|
no |
|
Rusting,
J. D. |
|
Multicultural
Cinderella: A Hands-On Integrated Curriculum |
|
|
Rusting
Educational Services |
1993 |
|
LB1573
.R87 1993 |
|
|
|
Edward
Stratemeyer and the Stratemeyer Syndicate |
"Patterns
in Early Stratemeyer Sydicate Series…" |
|
Twayne |
1993 |
|
no |
|
Johnson,
Deidre A. |
|
"Patterns
in Early Stratemeyer Syndicate Series for Girls" |
Paper
presented at the ACA/PCA Convention 21 March |
|
|
1992 |
Edward
Stratemeyer and the Stratemeyer Syndicate, Chapter 6 |
no
cataloged |
|
Philip,
Neil |
|
Cinderella
Story |
|
|
Penguin |
1989 |
|
GR75
.C4 1989 |
|
Trousdale,
Ann M. |
|
Sitting
at the Feet of the Past: Retelling the North American
Folktale for Children |
My
Cinderella: An Autobiographical Essay |
|
Greenwood
Press |
1992 |
|
GR101
.S48 1992 |
|
Colum,
Padraic |
|
Girl
Who Sat by the Ashes |
|
Gobbato,
Imero |
Macmillan |
1968 |
|
J
Cook/ PZ8 .C723 Gi5 |
|
Farjeon,
Eleanor |
|
Glass
Slipper |
|
Shepard,
Ernest |
Viking |
1966 |
|
PZ8
.F233 Gl 1966 |
|
Gibson,
Katherine |
|
Cinders |
|
Bock,
Vera |
David
MacKay |
1939 |
|
J
Cook/ PZ7 .G3393 Ci 1939 |
|
Lee,
Tanith |
|
Red
and Blood; or Tales from the Sisters Grimmer |
Cinderella |
|
|
1983 |
|
no |
| Africa |
Sierra,
Judy |
M'bane,
Phumla |
Cinderella |
Nomi
and the Magic Fish |
|
Oryx |
1992 |
|
PZ8
.S3456 Or 1992 |
| Africa |
M'bane,
Phumla |
|
Nomi
and the Magic Fish: A Story from Africa |
|
Bayard,
Carole |
Doubleday |
1972 |
|
no |
| Africa |
Steptoe,
J. |
|
Mufaro's
Beautiful Daughter's: An African Tale |
|
Steptoe,
J. |
Lothrop,
Lee & Shepard |
1987 |
|
PZ8
.S585 Mu 1987 |
| Africa |
Onyefulu,
Obi |
|
Chinye:
A West African FolkTale |
|
Safarewicz,
Evie |
Penguin |
1994 |
|
PZ8.1
.O56 Ch 1994 |
| Africa |
Hamilton,
Virginia |
|
Her
Stories: African American Folktales, Fairy Tales and
True Tales |
Catskinella |
Dillon,
Leo and Diane |
Blue
Sky Press |
1995 |
|
GR111
.A47 H35 1995 |
| Africa |
Oneyefulu,
Obi |
|
Chinye,
a West Afican Folk Tale |
|
|
Viking |
1994 |
|
PZ8.1
.O56 Ch 1994 |
| African
American |
Goss,
Linda & Marian E. Barnes |
|
Talk
that Talk: An Anthology of African-American Storytelling |
Cindy
Ellie, A Modern Fairy Tally |
|
Simon
& Schuster |
1989 |
|
Cox/
GR111 .A47 T35 1989 |
| African-American |
Crump,
Fred Jr. |
|
Cinderella |
|
Crump,
Fred Jr. |
Winston-Derek |
1990 |
|
PZ8
.C8865 Cin 1990 |
| African-American |
|
Balducci,
Rita Walsh |
Roger's
& Hammerstein's Cinderella |
|
|
Disney
Press |
1997 |
|
PZ8
.B188 Ro 1997 |
| African-American-YA
Novel |
Thomas,
Joyce Carol |
|
When
the Nightingale Sings, a novel |
|
|
HarperCollins |
1992 |
|
J
Cook/ PZ7 .T36696 Wh 1992 |
| Asia |
Coburn,
J. R. |
|
Jouanah:
A Hmong Cinderella |
|
O'Brien,
A. S. |
Shen's |
1996 |
|
PZ8
.C64 Jo 1996 |
| Cambodia |
Coburn,
J. R. |
|
Angkat:
The Cambodian Cinderella |
|
Flote,
E. |
Shen's |
1998 |
|
PZ8
.C64 An 1998 |
| Caribbean |
San
Souci, R. D. |
|
Cendrillon:
A Caribbean Cinderella |
|
Pinkney,
B. |
Simon
& Schuster |
1998 |
|
PZ8
.S248 Ce 1998 |
| China |
Eberhard,
Wolfram, editor |
|
Folktales
of China |
Cinderella |
|
U
of Chicago Press |
1965 |
|
Cook/GR335
.E4 1965 |
| China |
Mah,
Adeline Yen |
|
Chinese
Cinderella: The True Story of an Unwanted Daughter |
|
|
Delacorte |
1999b |
|
CT275
.M45115 A3 |
| China |
Louie,
A. |
|
Yeh-Shen:
A Cinderella Story from China |
|
Young,
E. |
Philomel |
1982 |
|
PZ8.1
.L947 Ye 1982 |
| China |
Wilson,
B. K. |
|
Wishbones:
A Folktale from China |
|
So,
M. |
Bradbury |
1993 |
|
PZ8
.W682 Wi 1993 |
| China |
Sierra,
Judy |
Waley,
Arthur |
Cinderella |
Yeh-hsien |
|
Oryx |
1992 |
|
PZ8
.S3456 Or 1992 |
| China |
Waley,
Arthur |
|
Folk-Lore
58 |
Chinese
Cinderella Story |
|
Folklore
Society of Great Britain |
1947 |
|
|
| Egypt |
Climo,
S. |
|
Egyptian
Cindrella |
|
Heller,
R. |
Crowell |
1989 |
|
PZ8
.C56 Eg 1989 |
| Egypt |
Sierra,
Judy |
|
Cinderella |
Rhodopis:
A Cinderella in Ancient Egypt |
|
Oryx |
1992 |
|
PZ8
.S3456 Or 1992 |
| England |
|
Steel,
Flora Annie |
English
Fairy Tales |
Tattercoats |
Rackham,
Arthur |
Macmillan |
1918 |
|
PZ8
.S53 E |
| England |
Sierra,
Judy |
|
Cinderella |
Cap
o' Rushes |
|
Oryx |
1992 |
|
PZ8
.S3456 Or 1992 |
| England |
|
Steel,
Flora Annie |
English
Fairy Tales |
Catskin |
Rackham,
Arthur |
Macmillan |
1918 |
|
PZ8
.S53 E |
| England |
Jacobs,
J. |
|
Tattercoats |
|
Tomes,
M. |
Putnam |
1989 |
|
PZ8
.J19 Tat 1989 |
| England |
Steel,
F. A. |
|
Tattercoats:
An Old English Tale |
|
Goode,
D. |
Bradbury |
1976 |
|
PZ8
.S53 Tat 1976 |
| England |
Chase,
Richard |
|
Grandfather
Tales |
Ashpet |
|
Houghton
Mifflin |
1948 |
|
PZ8.1
.C385 Gr |
| England |
Jacobs,
J. |
|
More
English Fairy Tales |
Catskins |
|
Putnam |
1894 |
|
PZ8
.J19 Mo 1894 |
| England |
Huck,
C. |
|
Princess
Furball |
|
Lobel,
A. |
Greenwillow |
1989 |
|
PZ8
.H862 Pr 1989 |
| England |
Chase,
Richard |
|
Grandfather
Tales |
Catskins |
|
Houghton
Mifflin |
1948 |
|
PZ8.1
.C385 Gr |
| England |
Jacobs,
J. |
|
More
English Fairy Tales |
Tattercoats |
|
Putnam |
1894 |
|
PZ8
.J19 Mo 1894 |
| England |
Greaves,
Margaret |
|
Tattercoats |
|
Chamberlain,
Margaret |
Potter |
1990 |
|
PZ8
.G77 Tat 1990 |
| Finland |
Sierra,
Judy |
|
Cinderella |
Wonderful
Birch |
|
Oryx |
1992 |
|
PZ8
.S3456 Or 1992 |
| France |
Sierra,
Judy |
Hyland,
Jacqueline
acqueline |
Cinderella |
Peu
d' Anisso |
|
Oryx |
1992 |
|
PZ8
.S3456 Or 1992 |
| France |
Sierra,
Judy |
|
Cinderella |
Cinderella,
or the Little Glass Slipper |
|
Oryx |
1992 |
|
PZ8
.S3456 Or 1992 |
| France |
Massignon,
Genevieve |
Hyland,
Jacqueline |
Folktales
from France |
Peu
d'Anisso |
|
University
of Chicago Press |
1968 |
|
|
| Germany |
Sierra,
Judy |
|
Cinderella |
Little
One-eye, Little Two-eyes… |
|
Oryx |
1992 |
|
PZ8
.S3456 Or 1992 |
| Germany |
|
|
Castles
and Dragons |
Aschenputtel |
du
Bois, Willian Pene |
Crowell |
1958 |
|
PZ8
.C4375 Cas |
| Germany |
Cunningham,
Caroline |
|
Castles
and Dragons |
Little
Scarred One |
du
Bois, Willian Pene |
Crowell |
1958 |
Rough
Face Girl, and Sootface |
PZ8
.C4375 Cas |
| Germany |
Sierra,
Judy |
|
Cinderella |
Allerleirauh,
or the Many-furred Creature |
|
Oryx |
1992 |
|
PZ8
.S3456 Or 1992 |
| Germany |
Sierra,
Judy |
|
Cinderella |
Aschenputtel |
|
Oryx |
1992 |
|
PZ8
.S3456 Or 1992 |
| Haiti |
Wolkstein,
Diane |
|
Magic
Orange Tree and Other Haitian Folktales |
Magic
Orange Tree |
Henriquez,
Elsa |
Knopf |
1980 |
|
PZ8.1
.W84 Mag |
| Hungry |
Philip,
Neil |
|
Fairy
Tales of Eastern Europe |
Cinder
Jack |
Wilkes,
Larry |
Clarion |
1991 |
|
PZ8
.P54 Fai 1991 |
| Iceland |
Sierra,
Judy |
|
Cinderella |
Story
of Mjadveig, Daughter of Mani |
|
Oryx |
1992 |
|
PZ8
.S3456 Or 1992 |
| Iceland/Manitoba |
Valgardson,
W. D. |
|
Sarah
and the People of Sand River |
|
Wallace,
Ian |
Douglas
& McIntyre |
1996 |
|
PZ7
.V2535 Sar 1996 |
| India |
Mehta,
L. |
|
Enchanted
Anklet: A Cinderella Story from India |
|
Chhaniara,
N. |
Lilmur |
1985 |
|
PZ8
.M515 En 1985 |
| India |
Sierra,
Judy |
|
Cinderella |
How
the Cowherd Found a Bride |
|
Oryx |
1992 |
|
PZ8
.S3456 Or 1992 |
| Indonesia |
Sierra,
Judy |
|
Gift
of the Crocodile: A Cinderella Story |
|
Ruffins,
Reynold |
Simon
& Schuster |
2000 |
|
uncataloged |
| Iraq |
Hickox,
R. |
|
Golden
Sandal: A Middle Eastern Cinderella |
|
Hillenbrand,
W. |
Holiday
House |
1998 |
|
PZ8
.H5 Go 1998 |
| Iraq |
Bushnaq,
Inea |
|
Arab
Folktales |
Little
Red Fish and the Clog of Gold |
|
Pantheon |
1986 |
|
|
| Iraq |
Sierra,
Judy |
Bushnaq,
Inea |
Cinderella |
Little
Red Fish and the Clog of Gold |
|
Oryx |
1992 |
|
PZ8
.S3456 Or 1992 |
| Ireland |
Climo,
S. |
|
Irish
Cinderlad |
|
Krupinski,
L. |
HarperCollins |
1996 |
|
PZ8
.C56 Ir 1996 |
| Ireland |
Greene,
E. |
|
Billy
Beg and His Bull: An Irish Tale |
|
Bulcken,
K. |
Holiday
House |
1994 |
|
PZ8
.G828 Bi 1994 |
| Ireland |
Sierra,
Judy |
|
Cinderella |
Billy
Beg and the Bull |
|
Oryx |
1992 |
|
PZ8
.S3456 Or 1992 |
| Ireland |
Sierra,
Judy |
|
Cinderella |
Fair,
Brown and Trembling |
|
Oryx |
1992 |
|
PZ8
.S3456 Or 1992 |
| Japan |
Seki,
Keigo |
|
Folktales
of Japan |
Benizara
and Kakezara |
|
Routledge
& Kegan Paul |
1963 |
Cinderella
Story by Philips and Cinderella by Sierra |
Cook/
GR 340 .S383 |
| Japan |
Sierra,
Judy |
Seki,
Keiko |
Cinderella |
Benizara
and Kakezara |
|
Oryx |
1992 |
|
PZ8
.S3456 Or 1992 |
| Japan |
Schroeder,
Alan |
|
Lily
and the Wooden Bowl |
|
Ito,
Yoriko |
Doubleday |
1994 |
|
PZ8
.S3125 Li 1994 |
| Jewish
Tale |
Silverman,
E. |
|
Raisel's
Riddle |
|
Gaber,
S. |
Farrar,
Straus and Giroux |
1999 |
|
PZ8
.S3457 Rai 1999 |
| Jewish
Tale |
Jaffe,
N. |
|
Way
Meat Loves Salt: A Cinderella Tale from the Jewish Tradition |
|
August,
L. |
Holt |
1998 |
|
PZ8.1
.J156 Way 1998 |
| Korea |
Han,
Oki S. and Stephanie Haboush Plunkett |
|
Kongi
and Potgi: A Cinderella Story from Korea |
|
Han,
Oki S. |
Dial |
1996 |
|
PZ8
.H18288 Ko 1996 |
| Korea |
Han,
O. S. |
|
Kongi
and Potgi: A Cinderella Story from Korea |
|
Han,
O. S. |
Dial |
1996 |
|
PZ8
.H18288 Ko 1996 |
| Korea |
Adams,
E. B. |
|
Korean
Cinderella |
|
Choi,
D. H. |
Seoul
International Publishing House |
1982 |
|
PZ50
.541 .K67x 1982 |
| Korea |
Ha,
Tae Hung |
|
Folk
Tales of Old Korea |
Kongjiwi
and Padjwi |
|
Yonsei
University Press |
1958 |
|
no |
| Korea |
Climo,
S. |
|
Korean
Cinderella |
|
Heller,
R. |
HarperCollins |
1993 |
|
PZ8
.C56 Ko 1993 |
| Mexican
American |
Hayes,
J. |
|
Day
It Snowed Tortillas: Tales from Spanish New Mexico |
Little
Gold Star |
Jelinek,
L. |
Mariposa |
1995 |
|
PZ8.1
.H323 Day 1995 |
| Mexican
American |
Hayes,
Joe |
|
Little
Gold Star, Estrellita de Oro |
|
Perez,
Gloria Osuna and Lucia Angela |
Cinco
Puntos Press |
2000 |
|
uncataloged |
| Multicultural |
Perkal,
Stephanie |
|
Midnight:
A Cinderella Alphabet |
|
Bartsch,
Spencer Alston |
Shen's
Books |
1997 |
|
PZ8
.P417 Mi 1997 |
| Native
American |
Pollock,
Penny |
|
Turkey
Girl: A Zuni Cinderella |
|
Young,
E. |
Little,
Brown |
1996 |
|
E99
.Z9 P65 1996 |
| Native
American |
Coolidge,
Florence Claudine |
|
Little
Ugly Face and Other Indian Tales |
Little
Ugly Face |
Petersham,
Maud and Miska |
Macmillan |
1925 |
|
PZ8.1
.C777 Li 1925 |
| Native
American |
Cohlene,
T. |
|
Little
Firefly, an Algonquin Legend |
|
Cohlene,
T. |
Rourke |
1990 |
|
E99
.A35 C54 1990 |
| Native
American |
Martin,
Rafe |
|
Rough-Face
Girl |
|
Shannon,
D. |
Putnam |
1992 |
|
E99
.A349 M37 1992 |
| Native
American |
San
Souci, R. D. |
|
| | |
